Pop'un Türkçesi

Son Guncelleme Tarihi: 9 ARALIK 2001 / PAZAR DINLIYORUZ AMA ANLIYOR MUYUZ? Bu site, dinlediklerimizi anlamamiz icin hazirlandi... Tüm dünyada milyarlarca kisi, agirlikli olarak Ingilizce sarki sözleri telaffuz edilen müzikler dinliyor. Ve yine milyarlarca insan, bu müzigin ne dedigini anlamiyor; sadece ritmin, ezginin güzelligine kendini birakiyor... Peki ama bu sarkilarin ne dediklerini, nasil dediklerini merak etmez misiniz? ISTE BU SITE, MERAK EDENLER ICIN VAR...		New York - New York / Frank Sinatra . Ben, bu sitenin editörü, hiç görmediğim halde, gerçek bir New York sevdalısıyım... Doğruyu söylemem gerek: Ben ormanı, yeşili, akan dereyi; kent'ten, insan kalabalığından, koşuşturanlardan, yüksek binalardan, çevreye yemek kokusu, pasta kokusu yayan cafe ve restoranlardan daha az seviyorum... Ben bir taşralıyım ve büyük kent, bana yaşama sevinci veriyor... BU ŞARKI DA ZATEN, KÜÇÜK BİR KASABADA YAŞAYAN VE DÜNYANIN MERKEZİNE GİDİP, YÜKSELMEK ARZUSUYLA YANIP TUTUŞAN BİR GENCİN, NEW YORK ÖZLEMİNİ ANLATIYOR... Devamı... Ayrıca alttaki linki tıklayarak, Sinatra'nın söylediği 401 şarkının sözlerine ulaşabilirsiniz...The Sinatra Songbook / TIKLAYIN!

Şarkıcı: Dido / Şarkısı: Thankyou .
Dido'yu herkes, Eminem'in katlettiği :-)) bu şarkısıyla tanıdı... Şarkı, güzel; hakkaten diyecek bir şey yok... Peki ne anlatıyor Dido? Şöyle bir şeyler:
Çayım soğuyor; hiç yapmazdım, merak ediyorum acaba neden yataktan çıktım / Sabah sabah yağmur bulutlari penceremin önünde ve ben bu kez göremiyorum bulutları / Ve hatta bulutlar giderek grileşirken; dur fakat duvardaki resmin / Hatırlatır bana, ki herşey o kadar da kötü değil / O kadar da kötü değil / Offf, geçen gece nasıl da içtim; bir torba da para verdim / Başım ağrı içinde / Devamı...

U2 - Beautiful Day / Guzel gun .
U2, herkes biliyor ki, "baba" bir grup... Son dönemde U2'nun tekrar sahne aldığı "The Million Dollars Hotel"' filminin müziklerine, ben bittim; sizi bilmem... Burada Türkçeleştirdiğimiz şarkı ise, 23 Şubat 2001 / Cuma gecesi 43. GRAMMY yarışmasında YILIN PLAĞI VE YILIN ŞARKISI seçildi... Devami...

Şarkıcı: Stella Sloeil / Şarkısı: Kiss Kiss / Tarkan'ın YAKALARSAM MUCK MUCK'undan apartma .
Amerikalı popüler müzik şarkıcısı STELLA SOLEIL, Tarkan'ın "şımarık/muck, muck" şarkısını aldı; "Kiss Kiss" yaptı; İngilizce söylüyor. Stella'nın Tarkan'dan apartma şarkısı şimdilerde MTV listelerinde hızla yükseliyor. Şarkının ilk yarısını Soleil İngilizce söylüyor; sonraki yarıda Tarkan'ın orijinal sesi ve yorumu kullanılıyor. Şarkının sözleri de hayli değişmiş: Kendini yıldız mı sandın; beni kandırma / Atla arabaya, arka koltukta kımıldan yeter / Git gidebildiğin kadar ileri / Merak etme, sana vereceğim şey çok kıymetli: Öpücük öpücük ... İşte şarkının İngilizce sözleri. (Bu kez Türkçesini daha sonra vereceğiz...) Devamı...

Ayrıca şu adreste, şarkıyı hem dinleyebilir, hem de izleyebilirsiniz: TIKLAYIN!

Bilgi merkezi Burada müzik dünyasından ilginç haber ve bilgilere ulaşabilirsiniz...

En ise yarar;
En populer;
En keyifli;
Muzik siteleri... .

U2
İnternet'teki en iyi U2 sitesi: www.interference.com/u2la/
Bu adreste de U2 sitelerine linkler bulabilirsiniz: http://u2links.com/

Red Hot Chilli Peppers www.redhotchilipeppers.com

PAUL SIMON www.paulsimon.com

BACKSTREET BOYS: www.backstreetboys.com

EMINEM: www.eminem.com

BRITNEY SPEARS: www.britneyspears.com

THE BEATLES: www.thebeatles.com

Bize MAIL gonder